No próximo dia 30 de Julho, às 15, no Centro Cultural Banco do Nordeste, em Fortaleza vai ser inaugurada exposição Hidro-Gráficas. Exposição representa um intercâmbio entre coletivos de gravuras que mostram os rios de diversas cidades brasileiras e portuguesas, em suas múltiplas dimensões, sejam elas biológicas, históricas, antropológicas, econômicas, simbólicas ou culturais. o projecto conta com participarão 35 artistas que integram os grupos Matrix (CE), Gráfica Lenta (PE) e Contraprova (Lisboa).


CONTRAPROJECT PRINTMATING

 


CONTRAPROJECT PRINTMATING
residência artística

De 24 a 29 de Junho irá decorrer nas instalações da Contraprova - Atelier de Gravura a primeira edição da residência artística ContraProject Printmating, que contará com a presença dos artistas do atelier e com os artistas convidados João Moura e Stefan Osnowski.

A residência contrará com um workshop de gravura em plástico, com João Moura, no sábado 25 de Junho, das 10h às 13h, e, nesse mesmo dia, das 16h às 18h, João Moura e Stefan Osnowski farão uma apresentação informal do seu trabalho artístico, evento aberto ao público
A encerrar a residência teremos o Workshop de Xilogravura, com Stefan Osnowski, no sábado, 2 de Julho, das 10h às 18h - Incrições abertas!


Sobre João Moura:
De origem portuguesa, cresceu na Argentina e vive há 30 anos no Rio de Janeiro, Brasil. Gravador e desenhista, trabalha com técnicas da xilogravura, depois de muita pesquisa em materiais adoptou as placas de plástico para as suas matrizes.
Traz à sua temática elementos do realismo fantástico, em cenas urbanas e quotidianas, mas sempre com uma denúncia e uma preocupação social.

Sobre Stefan Osnowski:
Nasceu na Alemanha de leste em 1970. Professor de arte e xilogravador, vive e trabalha alternadamente em Portugal e Budapeste, Hungria.
Combinar meios digitais e analógicos, tais como fotografia digital e xilogravura, é a ideia básica do seu trabalho artístico. Investiga códigos digitais para transformá-los em analógicos e representar fenómenos tais como o tempo, movimento e espaços num quadro de imagem bidimensional.

Mais Informações:
Contraprova - Atelier de Gravura
Rua do Garrido 62 (Alameda), 1900 Lisboa
contraprova.gravura@gmail.com

Evento no facebook: http://www.facebook.com/events/603988703093533/

Sardinhas do Povo


SARDINHAS DO POVO
lançamento da edição

A Contraprova - Atelier de Gravura e o Museu Bordalo Pinheiro têm o prazer de vos convidar para o lançamento da edição "Sardinhas do Povo" na quarta-feira, 8 de Junho, às 19h. A exposição estará patente no Museu Bordalo Pinheiro até ao dia 22 de Junho.

Mais Informações:
Galeria do Museu Bordalo Pinheiro
Campo Grande, 382 - Lisboa

Horário de Funcionamento:
Terça-feira a Domingo, das 10h às 18h
Encerrado às segundas-feiras e feriados

Evento no facebook: http://www.facebook.com/events/612398018937426/

HIDRO-GRÁFICAS



HIDRO-GRÁFICAS
exposição internacional de gravura

A Contraprova - Atelier de Gravura e a Câmara Municipal do Barreiro têm o prazer de vos convidar para a inauguração da exposição Hidro-Gráficas no sábado dia 4 de Junho às 16h.
A exposição estará patente até ao dia 27 de Agosto.
"O objectivo principal do projecto “Hidro-gráficas” é o de criar uma plataforma de intercâmbio e diálogo com colectivos de gravura de Portugal e do Brasil. Para tal, está a decorrer um processo onde participam em simultâneo artistas de vários ateliers de gravura, como a Gráfica Lenta (Recife), Atelier do Porto (Belém), Grupo Matrix (Fortaleza), Casagravada (Belo Horizonte), Gráfica Clandestina (São Paulo), Nugrappi (Teresina), UFRS (Porto Alegre), Contraprova (Lisboa). O projecto visa a produção de obras de gravura nas suas diferentes técnicas, reunidas em torno de uma temática comum, culminando com a realização de exposições em ambos os países, nas cidades sede dos ateliers. O tema comum é o rio nas suas múltiplas dimensões (biológica, histórica, antropológica, económica, simbólica, ou cultural).
Em Portugal os grupos participantes são: Contraprova-atelier de gravura; Casagravada; Gráfica Lenta; Nugrappi; Grupo Matrix."

Mais Informações:
Biblioteca Municipal do Barreiro
Urbanização do Palácio do Coimbra
Rua da Bandeira - 2830-330 Barreiro
Tel.: 21 206 86 56
E-mail: biblioteca.municipal@cm-barreiro.pt

Horário de Funcionamento:
Inverno - De Outubro a Junho:

2ª feira das 14h às 17h45
3ª a 6ª feira das 9h30 às 19h45
Sábado das 9h30 às 12h30 e das 14h00 às 17h00
Verão - Julho a Setembro:
2ª a 6ª feira das 9h30 às 19h45
Agosto: 2ª a 6ª feira das 9h30 às 12h30 e das 14h00 às 17h00

Evento no facebook: http://www.facebook.com/events/1569217286709138/






A Contraprova - Atelier de Gravura deseja-vos Boa Páscoa!

Contraprova Printmaking Studio wishes you a Happy Easter!

WORKSHOP Pais e Filhos BICHEZAS E ESTRANHEZAS gravura em pacote de leite




























WORKSHOP Pais e Filhos
BICHEZAS E ESTRANHEZAS
gravura em pacote de leite

Bichezas e Estranhezas, são bichos estranhos e estapafúrdios que nascem quando gravamos ideias insólitas num pacote de leite!
Partindo da técnica “Cadáver Esquisito”, adoptada por artistas surrealistas para provocar a livre associação de imagens, pretendemos criar um desenho colectivo, um bicho estranho! As crianças, ajudadas por um adulto, criarão uma parte de um bicho (cabeça, patas, corpo, cauda...) na técnica de gravura em pacote de leite, usando apenas linhas de ligação entre elas. Ao passarmos à impressão conjunta verifica-se, com surpresa, a relação inesperada entre as partes desenhadas: e assim nasce uma Bicheza.

Público alvo > crianças dos 6 aos 10 anos acompanhadas de um adulto

25€ > adulto + criança
35€ > adulto + 2 crianças
20€ > 1 criança

Formadoras:
Marcela Manso
Sofia Morais

Inscrições e informações em
Contraprova - Atelier de Gravura
Rua do Garrido 62 (Alameda), 1900 Lisboa
contraprova.gravura@gmail.com

-----------------------------------------------------------------------------------------
{english version]

WORKSHOP Parents and Kids
ANIMALIES AND ODDITIES
engraving in milkcardboard

Animalies and oddities, are weird and non-sense animals that are born when engrave unusual ideias in a milk cardboard.
Starting from the technical "exquisite cadaver” (cadavre exquis) adopted by the surrealistic artists to bring the free association of images, we intend to create a collective drawing, a strange beast! The children, assisted by an adult, construct a part of an animal (head, legs, body, tail ...) with the milk cardboard engraving, using only connecting lines between them. As we do the group print we can realize, with surprise, the unexpected relationship between the parts drawn: and so there arises an Animalie (Bicheza.).

Target audience > children from 6 to 10 years old accompained by an adult.
25€ > adult +child
35€ > adult + 2 children
20€ > 1 child

with Marcela Manso and Sofia Morais

Signing up and info at:
Contraprova - Atelier de Gravura
Rua do Garrido 62 (Alameda), 1900 Lisboa
contraprova.gravura@gmail.com